记者从此间召开的全国煤炭行业化解过剩产能和脱困发展现场经验交流会上获悉，今年上半年全国17个地区和有关中央企业启动了煤炭关闭退出工作，共退出产能7227万吨，但仅完成全年2.5亿吨目标任务的29％。

根据ABSCBN消息翻译整理，环境部长GinaLopez表示她暂停帕拉旺省CitinickelMines，这是第6座未通过环境安全检查的矿山。

伴随着钢铁行业“去库存”、“去产能”，上市的钢铁企业背后，不同境遇开始显示出典型的行业横切面。

英美资源2016年上半年镍铁产量共计2.23万金属吨，同比增加71.54%。主要归因于2015年四季度Barro Alto电炉重建完成，目前几近满负荷生产。公司预计2016全年镍铁产量4.5-4.7万金属吨，未有变动，较2015年产量增长约52%，上半年完成全年产量计划的48%。

境部长ReginaPazL.Lopez命令亚洲镍业（NickelAsiaCorp.’s(NAC)）子公司海纳特矿业（theHinatuanMiningCorp.）停止自东萨马省（EasternSamar）装运镍矿，因采矿业对当地土地造成损害。

俄罗斯镍生产商诺里尔斯克镍业（NorilskNickel）将其品牌重新命名为诺镍（Nornickel）。

被视作有色金属板块“精神领袖”的镍，上半年表现抢眼，本周二，沪镍主力合约NI1609更是一度摸高83750元/吨，再次刷新近一年来高点。妖“镍”重生，是真反转还是假反弹？

最大铁矿石生产商巴西淡水河谷预计，今年全年铁矿石产量将处于预估区间的低端，显示该公司正在有效抑制产量。